有趣的山东方言
来源：作者：张友堂时间：2015-01-12热度：0次
结婚十多年了，妻子却很少跟我回老家。她说，我们家里的人说话她听不懂，自己感觉像个傻子一样。
我是昌乐人，妻子是肥城人。昌乐和肥城相距不过六百里路，但是，说话却有很大的差别。我刚到肥城时，不少肥城方言我也听不懂。刚下井，师傅在矿井下用方言要我拿这个拿那个，我如坠雾里，不知师傅说的是什么，师傅直骂我是笨蛋。
山东话的差别很大，市和市之间、县和县之间、甚至村和村之间也有差别。
我们村和西边的临村相距不到一里路，但说话之间却有不小的差别，按我们村里的人说法，他们村里的人都是“咬舌子”，“j.q.x”不分，“zh.ch.sh”不分，“尺子、妻子”不分。记得上小学时，有一次考试两个村的老师交换监考，语文试题中有一道题是听写，其中一个字是“堑”，可是邻村那个老师一遍一遍怎么也读不准，尽管他又不停地比划解释，但是，我们还是不知道他读的是什么，也没有一个人写上。
我们县的南部和北部说话也有不少的差别，我们县的南部人说话没有“ong”这个音，只有“eng”这个音，因此，他们是“东、灯”不分，在一中上学时，我们经常用“东边有座山，山里有个洞，洞里点这个灯，通红通红的?！崩慈⌒λ?，这段话在他们嘴中就成了“等边有座山，山里有个等，等里点这个灯，藤恒藤恒的?！焙罄次抑?，在山东说话没有“ong”这个音的，除了昌乐南部外，还有安丘、诸城、五莲、高密等不少的地方。
一出我们昌乐地，也是口音大变，从我们老家向东几里就是潍城区，两地的口音也是泾渭分明。潍县人的儿化音特重，许多话都带儿化音。而向西到了青州，说话的方式也不相同，青州人说话同淄博人相似，我们那里把“人、肉、热”说成“银、油、叶”，而青州人就说成“林、楼、乐”。淄博人说话没有“r”这个音，都用“l”代替，把“日本鬼子”说成“二本鬼子”。相声中模仿山东人说话把“人、肉、热” 说成“银、油、叶”，其实，说“银、油、叶”的地方在山东并不多。
在山东，地区和地区之间说话的方式有很大的差别，一般地说，烟台、威海等地的人说话比较柔和，拖着长音，很悦耳，但是却是最难懂的。淄博人说话不带“子”，总是用一个长长的“哇”代替，“裤哇”、“袜哇”，听起来很别扭。而荷泽、聊城人说起话来喉咙里总像有些痰，声音怪怪的。
山东人日常用语差别就很大，如“干什么”，潍坊人说成“干啥”，淄博人说成“干哈”，而济南、泰安等地的人就说成“干么”。说一个地方，潍坊人说成“这埝”，泰安人说成“这窝”，而聊城人说成“这把棍”。许多地名、物名不仅名称不同，发音也不同。山东人的话真是千姿百态，十分有趣。
我已经离开故乡多年了，一般情况下已经不说家乡的方言了，但是有时候在家里还会冒出来，妻子听了一愣一愣。她明白过来后就用“银、油、叶”来讥笑我，我就用“老夫（鼠）掉到（沸）缸里”来讥笑她。肥城南部的人经?！皊h”跟“f”分不清。 (编辑：作家网)
